台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shǎng

名詞
(方言)一日のうちの一区切りの時間。しばらくの間。また昼ごろを指すこともある。
📝 「半晌」「歇晌」などの形で用いられることが多い。
他坐了半没说话。 (tā zuòle bàn shǎng méi shuōhuà.)
彼はしばらく座ったまま何も言わなかった。
忙了一总算歇下来了。 (mángle yī shǎng zǒngsuàn xiē xiàlái le.)
ひとしきり忙しくしてやっと休めた。
睡了一觉精神好多了。 (shuìle yī shǎng jiào jīngshén hǎo duō le.)
ひと眠りして気分がずいぶんよくなった。

⚖️ 類義語との比較

「晌」は方言で漠然とした一区切りの時間や昼ごろを指すのに対し、「时辰」は古代の二時間単位、「工夫」は所要時間や暇を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ