台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闪离

shǎnlí

網絡用語
結婚後ごく短期間で離婚すること。スピード離婚。
📝 ネット流行語。“闪婚”と対をなす。
他们结婚没多久就闪离了。 (tāmen jiéhūn méi duōjiǔ jiù shǎnlí le.)
彼らは結婚して間もなくスピード離婚した。
闪婚往往伴随着闪离 (shǎnhūn wǎngwǎng bànsuí zhe shǎnlí.)
スピード結婚にはしばしばスピード離婚が伴う。
闪离反映出婚姻的草率。 (shǎnlí fǎnyìng chū hūnyīn de cǎoshuài.)
スピード離婚は結婚の軽率さを反映している。

⚖️ 類義語との比較

“闪离”は短期間での離婚を指し、短期間での結婚を表す“闪婚”と対をなすネット流行語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ