使能

                    shǐnéng                

動詞

イネーブルにする。有効化する。デバイスや機能を動作可能な状態にすること

📝 英語のenableの訳語。IT・電子工学分野で広く使用される技術用語

请使能该端口的数据传输功能。 (Qǐng shǐnéng gāi duānkǒu de shùjù chuánshū gōngnéng.)

そのポートのデータ転送機能を有効化してください。

使能中断后，系统可以响应外部事件。 (Shǐnéng zhōngduàn hòu, xìtǒng kěyǐ xiǎngyìng wàibù shìjiàn.)

割り込みを有効化すると、システムは外部イベントに応答できる。

芯片的低功耗模式需要先使能时钟信号。 (Xīnpiàn de dī gōnghào móshì xūyào xiān shǐnéng shízhōng xìnhào.)

チップの低消費電力モードにはまずクロック信号を有効化する必要がある。

名詞

イネーブル信号。デバイスや回路を有効化するための制御信号

📝 回路設計では「使能信号」「使能端」などの形でも使われる

使能信号为高电平时，芯片开始工作。 (Shǐnéng xìnhào wéi gāo diànpíng shí, xīnpiàn kāishǐ gōngzuò.)

イネーブル信号がハイレベルのとき、チップが動作を開始する。

检查使能引脚是否正确连接。 (Jiǎnchá shǐnéng yǐnjiǎo shìfǒu zhèngquè liánjiē.)

イネーブルピンが正しく接続されているか確認してください。

该模块有独立的使能控制端。 (Gāi mókuài yǒu dúlì de shǐnéng kòngzhì duān.)

そのモジュールには独立したイネーブル制御端子がある。

⚖️ 類義語との比較

「使能」は技術用語としてenableの訳語で、「启用」はより一般的な「有効化する」の意味。「激活」はactivateの訳語で、既存のものを活性化する意味合いが強い。

生成日: 2026/05/31 02:49