形容詞
1
(ギャンブルやゲームなどで)運が良い、ツキがある
📝 主にゲームやギャンブルの文脈で使われる。口語的。
今天我手气好,连赢了好几把。
(Jīntiān wǒ shǒu qì hǎo, lián yíng le hǎo jǐ bǎ.)
今日は運が良かったので、何回か続けて勝った。
他打牌总是手气好得惊人。
(Tā dǎ pái zǒng shì shǒu qì hǎo de jīngrén.)
彼はトランプをするといつも驚くほど運が良い。
这次考试我手气好,蒙的题都对了。
(Zhè cì kǎoshì wǒ shǒu qì hǎo, méng de tí dōu duì le.)
今回の試験は運が良かった、当てずっぽうで書いた問題も全部正解だった。
⚖️ 類義語との比較
'运气'はより一般的で広範な「運」を指すが、'手气好'は特に手先の技術や運が直接影響するゲームやギャンブルの文脈に限定されることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/05/06 20:44
広告エリア (Detail Footer)