形容词
1
手段が残忍である、容赦ない
📝 多く“心狠手辣”の形で用いる
他对待竞争对手一向手辣，不留余地。
(Tā duìdài jìngzhēng duìshǒu yīxiàng shǒulà, bù liú yúdì.)
彼は競争相手に対していつも容赦なく、一切手加減しない。
这个反派角色心狠手辣，令人不寒而栗。
(Zhège fǎnpài juésè xīnhěn shǒulà, lìng rén bùhán ér lì.)
この悪役は冷酷で容赦がなく、見る者をぞっとさせる。
别看她平时温柔，处理问题的时候手辣得很。
(Bié kàn tā píngshí wēnróu, chǔlǐ wèntí de shíhou shǒulà de hěn.)
普段は優しそうに見えるが、問題を処理するときはとても容赦がない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
