形容词
1
手が遅い、のろい
📝 手先の動作が遅いさまを表す口語。「手快」の対義語
她做针线活手慢，一件衣服缝了好几天。
(Tā zuò zhēnxiàn huó shǒumàn, yī jiàn yīfu féng le hǎo jǐ tiān.)
彼女は針仕事が遅く、一着の服を縫うのに何日もかかった。
抢购时手慢一步，东西就没了。
(Qiǎnggòu shí shǒumàn yī bù, dōngxi jiù méi le.)
セール購入で一歩手が遅いと、商品がなくなる。
你别怪他手慢，他已经尽力了。
(Nǐ bié guài tā shǒumàn, tā yǐjīng jìnlì le.)
彼の手が遅いのを責めるな、もう精一杯やっている。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
