台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手气

shǒuqì

名詞
ばくちや勝負事における運。引きの良し悪し。
📝 「手气好(つきがある)」のように用いる。
今天手气不错,连赢了三局。 (jīntiān shǒuqì bùcuò, lián yíng le sān jú.)
今日はつきがよく、三局続けて勝った。
他抱怨自己手气太差,老是抽到下下签。 (tā bàoyuàn zìjǐ shǒuqì tài chà, lǎoshì chōudào xiàxià qiān.)
彼は引きが悪すぎると嘆き、いつも凶のくじを引く。
赌博靠手气,可不能当真。 (dǔbó kào shǒuqì, kě bùnéng dàngzhēn.)
ばくちは運頼みで、本気になってはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「手气」は主に勝負事での引きの運を指す。「运气」は人生全般の運をより広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ