台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手刹

shǒushā

名詞
手で操作する駐車用ブレーキ。サイドブレーキ。ハンドブレーキ。
📝 「手刹车」ともいう。
停车后别忘了拉手刹 (Tíngchē hòu bié wàng le lā shǒushā.)
駐車したらサイドブレーキを引くのを忘れないで。
他没松手刹就踩油门,车子动不了。 (Tā méi sōng shǒushā jiù cǎi yóumén, chēzi dòng bù liǎo.)
彼はサイドブレーキを解除せずアクセルを踏んだので、車は動かなかった。
坡道起步要配合手刹操作。 (Pōdào qǐbù yào pèihé shǒushā cāozuò.)
坂道発進ではサイドブレーキの操作を合わせる必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「手刹」は手で引く駐車ブレーキを指す。「脚刹」は足で踏む走行用のブレーキを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ