台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

涮嘴

shuàn zuǐ

動詞
口をさっぱりさせる、口直しをする。飲食物で口の中を爽やかにすること。
📝 口語的表現。さっぱりした飲食物に用いる。
喝口茶涮涮嘴 (hē kǒu chá shuàn shuàn zuǐ.)
お茶を一口飲んで口をさっぱりさせる。
吃点水果涮嘴很舒服。 (chī diǎn shuǐguǒ shuàn zuǐ hěn shūfu.)
果物を少し食べて口直しをすると気持ちがいい。
饭后来杯酸梅汤涮嘴 (fànhòu lái bēi suānméitāng shuàn zuǐ.)
食後に酸梅湯を一杯飲んで口をさっぱりさせる。

⚖️ 類義語との比較

漱口が単に口をゆすぐことなのに対し、涮嘴は飲食で口内を爽快にする口語表現である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ