📝 スマートフォンやルーターのシステムを入れ替える操作を指す。
他给手机刷机后系统更流畅了。
(tā gěi shǒujī shuājī hòu xìtǒng gèng liúchàng le.)
彼がスマホのロムを焼き直したらシステムがより快適になった。
刷机有风险，操作要谨慎。
(shuājī yǒu fēngxiǎn, cāozuò yào jǐnshèn.)
ロムの書き換えにはリスクがあり、操作は慎重に行うべきだ。
刷机失败可能会让手机变砖。
(shuājī shībài kěnéng huì ràng shǒujī biàn zhuān.)
ロムの書き換えに失敗すると、スマホが文鎮化する恐れがある。
