名詞
かんぬき。門や戸を閉ざすために渡す横木。
📝 扉の内側に渡して固定する横木そのものを指す名詞。
他拉上门闩，把大门锁好。
(tā lā shàng ménshuān, bǎ dàmén suǒ hǎo.)
彼はかんぬきを掛けて、門をしっかり閉ざした。
这扇老门还用着木闩。
(zhè shàn lǎo mén hái yòng zhe mù shuān.)
この古い扉には今も木のかんぬきが使われている。
门闩坏了，门关不严。
(ménshuān huài le, mén guān bù yán.)
かんぬきが壊れて、扉がきちんと閉まらない。
（戸に）かんぬきを掛ける、閂で閉ざす。
📝 動詞用法で、かんぬきを掛けて施錠する動作を表す。
睡前别忘了闩好门。
(shuì qián bié wàng le shuān hǎo mén.)
寝る前にかんぬきを掛けるのを忘れないように。
她把院门闩上才放心。
(tā bǎ yuàn mén shuān shàng cái fàngxīn.)
彼女は庭の門にかんぬきを掛けてやっと安心した。
请把后门也闩起来。
(qǐng bǎ hòumén yě shuān qǐlái.)
裏口にもかんぬきを掛けておいてください。
⚖️ 類義語との比較
「闩」は門戸を閉ざす横木とそれを掛ける動作を指す。「插销」は差し込み式の掛け金で、より小型の金具を指す点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「闩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
