動詞
（売れ残りや在庫を）安値で投げ売りする。
📝 商業用語で、損を覚悟で商品を処分することを指す。
季末商家纷纷低价甩货。
(Jì mò shāngjiā fēnfēn dī jià shuǎihuò.)
シーズン末になると、店はこぞって安値で投げ売りをする。
为了回笼资金，他不得不甩货。
(Wèile huílóng zījīn, tā bùdébù shuǎihuò.)
資金を回収するため、彼は商品を投げ売りせざるを得なかった。
这家店正在清仓甩货。
(Zhè jiā diàn zhèngzài qīngcāng shuǎihuò.)
この店は在庫一掃の投げ売りをしている。
⚖️ 類義語との比較
「甩货」は在庫の品物を投げ売りすることに焦点。「甩卖」は安売り行為そのものを指し、「抛售」は株や財産を大量に売り払う書き言葉的な語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「甩货」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
