台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

水稻切叶野螟

shuǐdào qiēyè yěmíng

名詞
イネを食害するノメイガの一種(イネハマキ系の害虫)。水稲の葉を切り取って巻く習性をもつ蛾。
📝 農業害虫名。「野螟」はノメイガ科の蛾を指す。
稻田里出现了水稻切叶野螟 (dàotián lǐ chūxiàn le shuǐdào qiēyè yěmíng.)
水田にイネハマキの一種が発生した。
农民正在防治水稻切叶野螟 (nóngmín zhèngzài fángzhì shuǐdào qiēyè yěmíng.)
農家はそのノメイガの防除を行っている。
水稻切叶野螟会危害水稻的叶片。 (shuǐdào qiēyè yěmíng huì wēihài shuǐdào de yèpiàn.)
そのノメイガは水稲の葉を加害する。

⚖️ 類義語との比較

「水稻切叶野螟」は葉を切り取る習性を持つ特定のノメイガで、葉を巻く「稻纵卷叶螟」とは加害様式が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:27 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ