台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

水口

shuǐkǒu

名詞
湯口。鋳造で溶けた金属を型に注ぐ口。また水の出入口。専門用語。
📝 鋳造・水利分野で用いる。
金属从水口注入模具。 (Jīnshǔ cóng shuǐkǒu zhùrù mújù.)
金属が湯口から型に注がれる。
水口设计影响铸件质量。 (Shuǐkǒu shèjì yǐngxiǎng zhùjiàn zhìliàng.)
湯口の設計は鋳物の品質に影響する。
田里的水口被泥沙堵住了。 (Tián lǐ de shuǐkǒu bèi níshā dǔzhùle.)
田の水口が土砂でふさがれた。

⚖️ 類義語との比較

进水口が単なる取水口を指すのに対し、鋳造では水口は溶湯を注ぐ湯口を指す。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ