台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

邃密

suìmì

形容詞
深遠で綿密である。緻密で深みがある。
📝 学問・思考・文章などが奥深く行き届いている様子を表す。書き言葉。
他的研究思路十分邃密,无懈可击。 (tā de yánjiū sīlù shífēn suìmì, wú xiè kě jī.)
彼の研究の筋道は非常に綿密で深く、つけ入る隙がない。
这部著作论证邃密,发人深省。 (zhè bù zhùzuò lùnzhèng suìmì, fā rén shēnxǐng.)
この著作は論証が緻密で深く、人を深く考えさせる。
他为人沉静,思虑邃密 (tā wéirén chénjìng, sīlǜ suìmì.)
彼は人柄が落ち着いており、思慮が深く綿密だ。

⚖️ 類義語との比較

「邃密」は奥深さと緻密さを併せ持つ書面語で、「缜密」が論理の細やかさを、「周密」が抜かりのなさを強調するのに比べ、思想の深みを伴う点に特徴がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ