成語
車の行くところに恵みの雨が降る。良い官吏が赴任すると恵みが及ぶことのたとえ。後漢の郡守が旱天に雨を得た故事に基づく。
📝 善政を敷く官吏がもたらす恩沢を称える語。「甘雨随车」ともいう。
太守德政，所至如随车甘雨。
(tài shǒu dé zhèng, suǒ zhì rú suí chē gān yǔ.)
太守の徳政は、赴くところ随車甘雨のごとくであった。
他为官清廉，百姓颂之为随车甘雨。
(tā wéi guān qīng lián, bǎi xìng sòng zhī wéi suí chē gān yǔ.)
彼は清廉な官吏で、民は随車甘雨と讃えた。
贤吏莅任，恩泽犹如随车甘雨。
(xián lì lì rèn, ēn zé yóu rú suí chē gān yǔ.)
賢吏が着任すると、その恩沢は随車甘雨のようであった。
⚖️ 類義語との比較
「泽被苍生」が広く恩沢が民に及ぶことを指すのに対し、「随车甘雨」は良吏の赴任そのものに恵みが伴う故事的な情景で徳政を称える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「随车甘雨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
