台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

随行

suí xíng

動詞・名詞
随行する。要人などに付き従って行くこと。またその人(随行員)。
📝 外交・儀礼・旅行分野で用いられる。「随行人员」の形が多い。
多名助手随行陪同总统出访。 (duō míng zhùshǒu suí xíng péitóng zǒngtǒng chūfǎng.)
複数の補佐官が大統領の訪問に随行した。
记者作为随行成员记录了全程。 (jìzhě zuòwéi suí xíng chéngyuán jìlù le quánchéng.)
記者は随行員として全行程を記録した。
翻译随行确保沟通顺畅。 (fānyì suí xíng quèbǎo gōutōng shùnchàng.)
通訳が随行して円滑な意思疎通を確保した。

⚖️ 類義語との比較

「随行」は付き従う行為を強調し、身分としての「随从」より動作性が強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ