𝕏 LINE FB

随珠和璧

                    suí zhū hé bì                

成語

隋侯の珠と和氏の璧。この上ない貴重な宝物のたとえ。

📝 「随珠」は隋侯が助けた蛇から贈られた名珠、「和璧」は卞和が献じた和氏の璧。ともに天下の至宝の代名詞。

此物之贵，不亚于随珠和璧。 (cǐ wù zhī guì, bù yà yú suí zhū hé bì.)

この品の貴さは、随珠和璧にも劣らない。

他视其如随珠和璧，珍藏不示人。 (tā shì qí rú suí zhū hé bì, zhēn cáng bù shì rén.)

彼はそれを随珠和璧のごとく見なし、秘蔵して人に見せない。

纵有随珠和璧，也难换真心。 (zòng yǒu suí zhū hé bì, yě nán huàn zhēn xīn.)

たとえ随珠和璧があっても、真心とは換えがたい。

⚖️ 類義語との比較

「价值连城」が値が城に匹敵する高価さを言うのに対し、「随珠和璧」は隋珠と和璧という具体の名宝を挙げて至宝を表す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/13 02:40 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「随珠和璧」を他の辞書で調べる (13件)