台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

随和

v1
suíhe

形容詞
気さくである。物腰が柔らかく付き合いやすい。
📝 他人に合わせて穏やかに接する性格を褒める語。
她性格很随和 (tā xìnggé hěn suíhe.)
彼女は気さくで付き合いやすい性格だ。
他为人随和,朋友很多。 (tā wéirén suíhe, péngyou hěn duō.)
彼は人柄が穏やかで友達が多い。
老板随和,不摆架子。 (lǎobǎn suíhe, bù bǎi jiàzi.)
社長は気さくで、偉ぶらない。

⚖️ 類義語との比較

「随和」は人に合わせる柔軟で穏やかな性格を褒める語。「和气」は物腰の穏やかさ・愛想の良さに重点がある。
生成日: 2026/06/21 17:32