名詞
杼（ひ）。機織り道具。転じて、銃の弾倉（マガジン）や、それに込めた一連の弾。
📝 本義は機織りの杼。形が似ることから弾倉も「梭子」と呼び、「一梭子子弹」で一弾倉分の弾を指す。
他换上新的梭子，继续织布。
(tā huànshàng xīn de suōzi, jìxù zhībù.)
彼は新しい杼に取り替えて、織物を続けた。
战士打光了一梭子子弹。
(zhànshì dǎ guāng le yí suōzi zǐdàn.)
兵士は一弾倉分の弾を撃ち尽くした。
他端起枪，一梭子扫了过去。
(tā duān qǐ qiāng, yí suōzi sǎo le guòqù.)
彼は銃を構え、一連射で薙ぎ払った。
⚖️ 類義語との比較
「梭子」は機織りの杼を本義とし、形状の類似から銃の弾倉・連射の意にも転用される。弾倉の意では「弹夹」とほぼ同義で使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「梭子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
