名詞
1
（物事に対する）態度、姿勢、構え
他的态度很诚恳。
(Tā de tàidù hěn chéngkěn.)
彼の態度はとても誠実だ。
我们要改变对工作的态度。
(Wǒmen yào gǎibiàn duì gōngzuò de tàidù.)
私たちは仕事に対する態度を変えなければならない。
她对这件事的态度很消极。
(Tā duì zhè jiàn shì de tàidù hěn xiāojí.)
彼女はこの件に対する態度がとても消極的だ。
2
（人や物事に対する）態度、接し方
他对人总是很友好，态度和蔼。
(Tā duì rén zǒng shì hěn yǒuhǎo, tàidù hé'ǎi.)
彼はいつも人に親切で、態度が穏やかだ。
请注意你的态度。
(Qǐng zhùyì nǐ de tàidù.)
あなたの態度に注意してください。
⚖️ 類義語との比較
'态度'は、ある対象に対する内面的な考えや感情が外部に現れた行動や様子を指す。'立场'は、ある問題や事柄に対する考え方や方針、特に政治的・思想的な見解を指すことが多い。'姿态'は、身体の様子や振る舞いを指す場合が多いが、比喩的に態度を指すこともある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 13:06
広告エリア (Detail Footer)
