成語
すばらしさが極まっており、これ以上見るものはないと感嘆する。
📝 『左伝』に由来。「叹为观止」とほぼ同義で、最高の称賛を表す。
其技艺之精，真可谓叹观止矣。
(qí jìyì zhī jīng, zhēn kěwèi tàn guān zhǐ yǐ.)
その技の見事さは、まさに極致と称えるべきだ。
登临绝顶，风光之美，叹观止矣。
(dēnglín juédǐng, fēngguāng zhī měi, tàn guān zhǐ yǐ.)
頂上に立つと、景色の美しさは見るべきものを尽くしていた。
观此盛景，令人叹观止矣。
(guān cǐ shèngjǐng, lìng rén tàn guān zhǐ yǐ.)
この壮観を眺めると、人を感嘆の極みに至らせる。
⚖️ 類義語との比較
「叹观止矣」は文語的で『左伝』由来の表現。口語では「叹为观止」が一般的。いずれも見たものの最高さに感嘆する点で同じ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「叹观止矣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
