台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

探勘

tànkān

動詞
(地下資源や地形を)探査・踏査する。
📝 “勘探”ともいう。地質・鉱物資源の調査に使う。
工程队对这一带进行了探勘。 (Gōngchéngduì duì zhè yídài jìnxíngle tànkān.)
工事隊はこの一帯の探査踏査を行った。
他们探勘出一处大型铜矿。 (Tāmen tànkān chū yí chù dàxíng tóngkuàng.)
彼らは大型の銅鉱床を一つ探査で発見した。
修路前要先探勘地质条件。 (Xiūlù qián yào xiān tànkān dìzhì tiáojiàn.)
道路建設の前にまず地質条件を踏査する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“探勘”は資源や地形を探って踏査すること、“勘察”は現地を見て地質・地形を調べることに重点がある。
登録日: 2026/06/21 08:16 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ