名詞
看板役者。転じて、集団の中心となる重要人物。
📝 慣用的な比喩表現。元は舞台を支える柱の意。
他是这个剧团的台柱子。
(Tā shì zhège jùtuán de táizhùzi.)
彼はこの劇団の看板役者だ。
她已经成了公司的台柱子。
(Tā yǐjīng chéng le gōngsī de táizhùzi.)
彼女はもう会社の中心人物になった。
球队的台柱子受伤了。
(Qiúduì de táizhùzi shòushāng le.)
チームの大黒柱がけがをした。
⚖️ 類義語との比較
「台柱子」は集団を支える中心人物を指し、「顶梁柱」は家庭や組織の大黒柱を強調する。
登録日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「台柱子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
