成語
語り合っても飽きることがない。話題が尽きず楽しく談じ続けられること。
📝 「诲人不倦」に通じる語調で、対話への飽くなき熱意を表す。
两位老友重逢，秉烛长谈，谈而不厌。
(liǎng wèi lǎoyǒu chóngféng, bǐngzhú chángtán, tán ér bù yàn.)
二人の旧友は再会し、灯をともして夜通し語り、いくら話しても飽きなかった。
他学识渊博，与人谈而不厌，听者也乐此不疲。
(tā xuéshí yuānbó, yǔ rén tán ér bù yàn, tīngzhě yě lè cǐ bù pí.)
彼は学識が深く、人と語り合って飽きず、聞く者もそれを楽しんだ。
师生围坐论道，谈而不厌，直至深夜。
(shīshēng wéizuò lùn dào, tán ér bù yàn, zhízhì shēnyè.)
師弟が車座になって道を論じ、飽きることなく語り、深夜に及んだ。
⚖️ 類義語との比較
「诲人不倦」が教え諭す倦みなさを言うのに対し、「谈而不厌」は対等な談話に飽きない楽しみを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「谈而不厌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
