台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

táng

形容詞
半流動状で固まりきっていないさま。どろどろして柔らかいさま。
📝 「溏便」「溏心」などの語に用いる。単独使用は少ない。
这鸡蛋煮得的。 (Zhè jīdàn zhǔ de tángtáng de.)
この卵は半熟のとろりとした状態に茹でてある。
他拉的大便有点 (Tā lā de dàbiàn yǒudiǎn táng.)
彼の便はやや軟らかい。
蛋黄呈状最为鲜美。 (Dànhuáng chéng táng zhuàng zuì wéi xiānměi.)
卵黄がとろりとした状態のときが一番美味である。

⚖️ 類義語との比較

「溏」は半流動の柔らかさを表す字で、完全に液状を指す「稀」よりも粘度がやや高い状態をいう。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ