台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

逃犯

v1
táofàn

名詞
逃亡中の犯人。脱走した犯罪者。
📝 法律・報道でよく使われる。
警方正在全力追捕逃犯 (Jǐngfāng zhèngzài quánlì zhuībǔ táofàn.)
警察は全力で逃亡犯を追跡している。
这名逃犯潜逃了三年才落网。 (Zhè míng táofàn qiántáo le sān nián cái luòwǎng.)
この逃亡犯は三年も逃げ続けてようやく逮捕された。
他被列为头号通缉逃犯 (Tā bèi lièwéi tóuhào tōngjī táofàn.)
彼は最重要指名手配の逃亡犯に指定された。

⚖️ 類義語との比較

「逃犯」は逃走中の犯人を指す名詞。「罪犯」は罪を犯した者全般。「通缉犯」は指名手配された者を強調する。
生成日: 2026/06/21 08:16