形容詞
（人を）かわいがる、いたわる。情が深く優しい。
📝 方言・口語的。人をいとおしみ大切にする性質を表す。動詞的にも使う。
这个孩子又懂事又疼人。
(zhège háizi yòu dǒngshì yòu téngrén.)
この子は聞き分けがよく、人をいたわる優しさがある。
奶奶最疼人，总惦记着我们。
(nǎinai zuì téngrén, zǒng diànjì zhe wǒmen.)
おばあちゃんは一番優しくて、いつも私たちを気にかけてくれる。
他是个疼人的好丈夫。
(tā shì ge téngrén de hǎo zhàngfu.)
彼は妻を大切にする良い夫だ。
⚖️ 類義語との比較
「疼人」は人をいたわり大切にする性質を表す口語で、「体贴」は細やかに気を配る意。「疼爱」は目下の者をかわいがる愛情を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「疼人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
