形容詞
（煙・湯気・気勢などが）盛んに立ちのぼるさま。もうもう、むんむん。
📝 畳語。多く「热气腾腾」「杀气腾腾」などの形で勢いのある様子を表す。
桌上的饭菜热气腾腾。
(zhuō shàng de fàncài rèqì téngténg.)
食卓の料理は湯気がもうもうと立っている。
他怒气腾腾地冲了进来。
(tā nùqì téngténg de chōng le jìnlái.)
彼は怒りをむき出しにして飛び込んできた。
工地上一派热火腾腾的景象。
(gōngdì shàng yí pài rèhuǒ téngténg de jǐngxiàng.)
工事現場は活気に満ちた光景だ。
⚖️ 類義語との比較
「腾腾」は畳語で、気・煙・勢いが盛んに立ちのぼる様子を生き生きと描写する。単独より「热气腾腾」など修飾語と結びついて用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「腾腾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
