台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

誊写

v1
téngxiě

動詞
書き写す。清書する。
📝 下書きや原文をそのまま整えて書き写すことを表す。最も一般的な「誊」系の語。
老师让我们把课文誊写一遍。 (lǎoshī ràng wǒmen bǎ kèwén téngxiě yí biàn.)
先生は私たちに本文を一度書き写させた。
他把笔记工整地誊写在本子上。 (tā bǎ bǐjì gōngzhěng de téngxiě zài běnzi shàng.)
彼はノートにメモをきちんと書き写した。
请将合同内容誊写两份。 (qǐng jiāng hétóng nèiróng téngxiě liǎng fèn.)
契約の内容を二部書き写してください。

⚖️ 類義語との比較

「誊写」は整えて書き写す意で「誊」系の代表語。「抄写」とほぼ同義だが、「誊写」はきれいに清書するニュアンスをやや強く含む。
生成日: 2026/06/21 08:16