台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
くしゃみ。「喷嚏」(くしゃみ)の形で用いる字。
📝 単独ではほぼ用いず、「打喷嚏」(くしゃみをする)のように使う。
他打了一个响亮的喷 (tā dǎle yīgè xiǎngliàng de pēntì.)
彼は大きなくしゃみを一つした。
灰尘让她连打了好几个喷 (huīchén ràng tā lián dǎle hǎojǐ gè pēntì.)
ほこりのせいで彼女は何度もくしゃみをした。
感冒时总是不停地打喷 (gǎnmào shí zǒngshì bù tíng de dǎ pēntì.)
風邪のときはいつも止まらずくしゃみが出る。

⚖️ 類義語との比較

「嚏」は単独で使うことはまれで、ほぼ「喷嚏」(くしゃみ)の構成字として用いる。動作を表すには「打喷嚏」とする。
生成日: 2026/06/03 08:28