台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

替补

tì bǔ
📚 他の読み: tì bǔ

動詞
欠員を補充する、補欠として代わりに入る。
📝 スポーツでは控え選手・補欠を指す名詞的用法もある。
主力受伤,由他替补上场。 (zhǔlì shòushāng, yóu tā tìbǔ shàngchǎng.)
主力が負傷したため、彼が補欠として出場した。
他是球队的替补队员。 (tā shì qiúduì de tìbǔ duìyuán.)
彼はチームの控え選手だ。
有人退出,名额需要替补 (yǒu rén tuìchū, míng'é xūyào tìbǔ.)
辞退者が出たので、その枠を補充する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「替补」は欠員・主力の穴を埋めて代わりに入ること。「候补」は順番待ちで控えている状態を指し、実際の交代を必ずしも伴わない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ