動詞
他人に代わって働く、代わりの仕事をする。また代わりに働く人。
📝 動詞のほか「替工」で代役の労働者を指す名詞的用法もある。
他病了，我来替工几天。
(tā bìng le, wǒ lái tìgōng jǐ tiān.)
彼が病気なので、私が数日代わりに働く。
农忙时常请人替工。
(nóngmáng shí cháng qǐng rén tìgōng.)
農繁期にはよく人を雇って代わりに働いてもらう。
找个替工并不容易。
(zhǎo gè tìgōng bìng bù róngyì.)
代わりの働き手を見つけるのは簡単ではない。
⚖️ 類義語との比較
「替工」は他人の労働を代行すること、またはその人を指す。「替班」は勤務シフトの代行に限定され、対象がより限定的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「替工」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
