動詞
目的語は名詞句。否定は「不提质」。
1
（品質・性能などを）向上させる、高める
📝 製品、サービス、技術、教育などの品質改善を指す。しばしば「提质增效」（品質向上と効率増加）のように使われる。
公司正在努力提质降本。
(Gōngsī zhèngzài nǔlì tí zhì jiàng běn.)
会社は品質向上とコスト削減に努めている。
我们需要提质我们的服务水平。
(Wǒmen xūyào tí zhì wǒmen de fúwù shuǐpíng.)
私たちはサービスレベルを向上させる必要がある。
通过技术创新来提质。
(Tōngguò jìshù chuàngxīn lái tí zhì.)
技術革新を通じて品質を高める。
教育部门将采取措施提质教育质量。
(Jiàoyù bùmén jiāng cǎiqǔ cuòshī tí zhì jiàoyù zhìliàng.)
教育部門は教育の質を高めるための措置を講じるだろう。
⚖️ 類義語との比較
'提高'は一般的な「上げる」の意味合いが強く、'提质'は特に「質」に焦点を当てた向上を指す。'改善'は悪い状態を良くするニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 10:37
広告エリア (Detail Footer)
