動詞
📖 否定には'不'を用い、'没'は用いない。目的語は名詞句。補語を伴う場合は'得'が必要(提供得很周到)。
1
(物・情報・サービスなどを)提供する、供給する、出す
这家公司提供各种服务。
(Zhè jiā gōngsī tígōng gèzhǒng fúwù.)
この会社は様々なサービスを提供しています。
请提供您的身份证明。
(Qǐng tígōng nín de shēnfèn zhèngmíng.)
あなたの身分証明書を提供してください。
我们不能提供任何保证。
(Wǒmen bù néng tígōng rènhé bǎozhèng.)
私たちは一切の保証を提供できません。
他主动提供帮助。
(Tā zhǔdòng tígōng bāngzhù.)
彼は自ら進んで援助を提供した。
学校为学生提供奖学金。
(Xuéxiào wèi xuéshēng tígōng jiǎngxuéjīn.)
学校は学生に奨学金を提供しています。
2
(機会・条件などを)与える、設ける
这次会议提供了一个交流的平台。
(Zhè cì huìyì tígōng le yī ge jiāoliú de píngtái.)
今回の会議は交流の場を提供しました。
公司为员工提供了良好的发展机会。
(Gōngsī wèi yuángōng tígōng le liánghǎo de fāzhǎn jīhuì.)
会社は従業員に良好な発展機会を提供しました。
⚖️ 類義語との比較
'供应'は主に物質的なものの供給、'提供'はサービスや情報、機会などより広範なものを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/21 13:07
広告エリア (Detail Footer)