台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tòu

動詞
通る、貫く、透ける。また程度が十分に及ぶさまを表す。
📝 動詞・形容詞・補語など多様に用いられる基本字。
阳光过窗户照进来。 (Yángguāng tòuguò chuānghu zhào jìnlái.)
日光が窓を通して差し込んでくる。
这件衣服湿了。 (Zhè jiàn yīfu shī tòu le.)
この服はびしょ濡れになった。
墙太薄,声音都过来了。 (Qiáng tài báo, shēngyīn dōu tòu guòlái le.)
壁が薄すぎて、音まで通り抜けてくる。

⚖️ 類義語との比較

“透”は貫き通る・透けるの意で、“通”は通じる・つながるの意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ