台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

透明度高

v1
tòumíngdù gāo

短語
透明度が高い、透明性が高い
📝 物理的な透明度の他、情報公開の透明性にも使われる
这种玻璃透明度高,视野非常清晰。 (Zhè zhǒng bōli tòumíngdù gāo, shìyě fēicháng qīngxī.)
このガラスは透明度が高く、視界が非常にクリアだ。
该公司的财务信息透明度高,值得信赖。 (Gāi gōngsī de cáiwù xìnxī tòumíngdù gāo, zhíde xìnlài.)
この会社の財務情報は透明度が高く、信頼に値する。
湖水透明度高,能看见水底的鱼。 (Hú shuǐ tòumíngdù gāo, néng kànjiàn shuǐdǐ de yú.)
湖の水は透明度が高く、水底の魚が見える。

⚖️ 類義語との比較

「透明度高」は物理的な透明さと制度的な透明性の両方に使える。「清澈」は水の澄んだ様子に限定される。「公开透明」は制度や情報公開に特化した表現。
生成日: 2026/05/31 02:47