台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

透明圈

tòumíngquān

専門用語
透明帯・ハローゾーン。周囲より明るく透明に見える環状の領域。
📝 微生物の阻止円や細胞周囲の透明層など、分野により具体的な対象が異なる。
培养皿上出现了明显的透明圈 (Péiyǎngpí shàng chūxiàn le míngxiǎn de tòumíngquān.)
培養皿にはっきりとした透明帯が現れた。
抗生素周围形成了透明圈 (Kàngshēngsù zhōuwéi xíngchéng le tòumíngquān.)
抗生物質の周囲に阻止円(透明帯)が形成された。
透明圈越大说明抑菌效果越强。 (Tòumíngquān yuè dà shuōmíng yìjūn xiàoguǒ yuè qiáng.)
透明帯が大きいほど抗菌効果が強いことを示す。

⚖️ 類義語との比較

周囲の不透明な領域と対比され、明るく透ける環状部を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ