名詞
同じ世代・同じ輩。年齢や血縁上の世代が同じである人。
📝 家族内の同世代（兄弟・いとこなど）や、社会的な同世代を指す。
在家族里他们属于同辈。
(zài jiāzú lǐ tāmen shǔyú tóngbèi.)
一族の中で彼らは同じ世代に属する。
同辈之间说话比较随便。
(tóngbèi zhījiān shuōhuà bǐjiào suíbiàn.)
同世代どうしでは言葉遣いも比較的くだけている。
他在同辈中算是出类拔萃的。
(tā zài tóngbèi zhōng suànshì chūlèi-bácuì de.)
彼は同世代の中では抜きん出た存在だ。
⚖️ 類義語との比較
「同辈」は同じ世代・輩の人を指し、特に血縁・家系上の世代に使うことが多い。「平辈」もほぼ同義。「晚辈」「长辈」は世代の上下を示し対照的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「同辈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
