同行

                    tóngháng                

名詞

同業。同じ職業・業種に従事すること、またその人。

📝 「háng」と読む。職業・業界が同じであることを指す。「xíng」と読むと「同道する」意になる。

我们是同行，都做餐饮。 (Wǒmen shì tóngháng, dōu zuò cānyǐn.)

私たちは同業で、ともに飲食業をしている。

同行之间难免有竞争。 (Tóngháng zhījiān nánmiǎn yǒu jìngzhēng.)

同業者の間には競争が避けられない。

他在同行中口碑很好。 (Tā zài tóngháng zhōng kǒubēi hěn hǎo.)

彼は同業者の間で評判がとても良い。

⚖️ 類義語との比較

「同行（háng）」は同業者。「同行（xíng）」は連れ立って行くこと。「同业」も同業を指すが、より業界・事業の同一性を強調する。

生成日: 2026/06/21 17:31