同僚

                    tóngliáo                

名詞

同じ役所・職場に勤める者。同僚。特に官職を共にする者。

📝 「僚」は官吏の意。やや書き言葉的で、官職や公務に関して使うことが多い。

他和几位同僚一起共事多年。 (Tā hé jǐ wèi tóngliáo yìqǐ gòngshì duōnián.)

彼は何人かの同僚と長年仕事を共にした。

这件事得到了同僚们的支持。 (Zhè jiàn shì dédào le tóngliáomen de zhīchí.)

この件は同僚たちの支持を得た。

他在同僚中威望很高。 (Tā zài tóngliáo zhōng wēiwàng hěn gāo.)

彼は同僚の間で威信がとても高い。

⚖️ 類義語との比較

「同僚」は官職を共にする者で書き言葉的。「同事」は職場の同僚を広く指す口語的な語、「同仁」は同業・同職の人を敬って言う語。

生成日: 2026/06/21 17:31