台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

铜墙铁壁

v1
tóngqiángtiěbì

成語
銅の壁と鉄の壁。堅固で突破できない防御や陣営のたとえ。
📝 成語。極めて堅固であることを形容する。
这座要塞固若铜墙铁壁 (Zhè zuò yàosài gùruò tóngqiángtiěbì.)
この要塞は銅壁鉄壁のように堅固だ。
团结起来就是铜墙铁壁 (Tuánjié qǐlái jiùshì tóngqiángtiěbì.)
団結すればそれは鉄壁の守りとなる。
敌人面前是一道铜墙铁壁 (Dírén miànqián shì yí dào tóngqiángtiěbì.)
敵の前には鉄壁の防御が立ちはだかっている。

⚖️ 類義語との比較

“铜墙铁壁”は堅固な防御を指し、“固若金汤”も同様に守りの堅さを強調する成語である。
生成日: 2026/06/21 17:31