台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

同人圈

v1
tóngrén quān

網絡用語
同人界隈。同人創作(二次創作)を行うファンのコミュニティ。
📝 ネット用語。アニメ・漫画・ゲーム等の二次創作文化を指す。
她在同人圈里很有名气。 (Tā zài tóngrén quān lǐ hěn yǒu míngqì.)
彼女は同人界隈でとても有名だ。
同人圈经常举办各种创作活动。 (Tóngrén quān jīngcháng jǔbàn gè zhǒng chuàngzuò huódòng.)
同人界隈ではよく様々な創作イベントが開かれる。
他刚入同人圈,还在学习画画。 (Tā gāng rù tóngrén quān, hái zài xuéxí huà huà.)
彼は同人界隈に入ったばかりで、まだ絵を学んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「同人圈」は二次創作を行う愛好者の集まりを指すのに対し、「粉丝圈」は特定の対象を応援するファンの集まりを広く指す。
生成日: 2026/06/03 00:13