形容詞
頭が痛い。比喩的に困り果てる、手を焼くさま。
📝 “头疼”とほぼ同義。
他这两天一直头痛。
(Tā zhè liǎng tiān yìzhí tóutòng.)
彼はこの二日ずっと頭痛がする。
这件事让领导很头痛。
(Zhè jiàn shì ràng lǐngdǎo hěn tóutòng.)
この件は上司をとても悩ませている。
头痛的时候要多休息。
(Tóutòng de shíhou yào duō xiūxi.)
頭痛の時はよく休まねばならない。
⚖️ 類義語との比較
“头痛”は書面語寄りで医学的な頭痛にも使う、“头疼”は口語的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「头痛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
