動詞
📖 目的語は抽象名詞（資金、プロジェクト、事業など）や具体的な対象（株式、不動産など）を取る。否定は「不」を用いる。
1
（資金・労力などを）投じる、投資する
📝 経済活動において、将来の利益や成果を目指して資金や資源を投入すること。株式、債券、不動産、事業など、様々な対象に対して行われる。
他决定投资一家新公司。
(Tā juédìng tóuzī yì jiā xīn gōngsī.)
彼は新しい会社に投資することを決めた。
我们应该把更多资金投资于教育。
(Wǒmen yīnggāi bǎ gèng duō zījīn tóuzī yú jiàoyù.)
私たちはより多くの資金を教育に投資すべきだ。
这家企业正在寻求外部投资。
(Zhè jiā qǐyè zhèngzài xúnqiú wàibù tóuzī.)
この企業は外部からの投資を求めている。
投资房地产是一个长期过程。
(Tóuzī fángdìchǎn shì yí ge chángqī guòchéng.)
不動産投資は長期的なプロセスである。
名詞
1
投資
📝 資金や資源を投じること、またはその投じられた資金や資源。
这项投资的回报率很高。
(Zhè xiàng tóuzī de huíbào lǜ hěn gāo.)
この投資の利回りは非常に高い。
他有很多成功的投资经历。
(Tā yǒu hěn duō chénggōng de tóuzī jīnglì.)
彼は多くの成功した投資経験を持っている。
政府鼓励对外投资。
(Zhèngfǔ gǔlì duìwài tóuzī.)
政府は対外投資を奨励している。
⚖️ 類義語との比較
'投资'は将来の利益を目指して資金や資源を投じる行為そのもの、またはその対象を指す。'投入'はより広範な意味で、資金、労力、時間などをある目的のために使うことを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:44
広告エリア (Detail Footer)
