台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

投资者关系

tóuzīzhě guānxì

経済
IR(投資家向け広報)。企業が株主や投資家に経営情報を提供し、良好な関係を築く活動。
📝 英語Investor Relationsの訳。決算説明会や情報開示を含む。
公司设立了专门的投资者关系部门。 (gōngsī shèlìle zhuānmén de tóuzīzhě guānxì bùmén.)
会社は専門の投資家向け広報部門を設けた。
良好的投资者关系有助于稳定股价。 (liánghǎo de tóuzīzhě guānxì yǒuzhùyú wěndìng gǔjià.)
良好な投資家向け広報は株価の安定に役立つ。
他负责与股东沟通,管理投资者关系 (tā fùzé yǔ gǔdōng gōutōng, guǎnlǐ tóuzīzhě guānxì.)
彼は株主との対話を担当し、投資家向け広報を管理している。

⚖️ 類義語との比較

一般の公共关系(広報)が社会全体を対象とするのに対し、投资者关系は株主・投資家に特化した広報活動である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ