台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

屯集

v1
túnjí

動詞
(物資や人を)一か所に集めて蓄える。集積する。
📝 “屯”は tún と読む。物資・兵力の集結に用いる。
他们在仓库里屯集了大批物资。 (tāmen zài cāngkù lǐ túnjí le dàpī wùzī.)
彼らは倉庫に大量の物資を集積した。
敌人在前线屯集兵力,准备进攻。 (dírén zài qiánxiàn túnjí bīnglì, zhǔnbèi jìngōng.)
敵は前線に兵力を集結させ、攻撃の準備をしている。
战前各国都在边境屯集军队。 (zhàn qián gèguó dōu zài biānjìng túnjí jūnduì.)
開戦前、各国とも国境に軍隊を集結させていた。

⚖️ 類義語との比較

“屯集”は物資・兵力を一か所に集める意で、“囤积”が利益目的の買い占め・ためこみを含意するのと異なる。
生成日: 2026/06/21 17:31