台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

胎毒

tāidú

名詞
胎毒。漢方・民間医学で、新生児の皮膚病や発疹などの原因とされる、胎内由来の毒とされるもの。
📝 中医・民間信仰の概念。乳児の湿疹・かさぶたなどを指して言うことが多い。
老人说宝宝长湿疹是胎毒引起的。 (lǎorén shuō bǎobao zhǎng shīzhěn shì tāidú yǐnqǐ de.)
お年寄りは赤ちゃんの湿疹は胎毒のせいだと言う。
民间有清胎毒的偏方。 (mínjiān yǒu qīng tāidú de piānfāng.)
民間には胎毒を取り除く民間療法がある。
中医认为胎毒与孕期饮食有关。 (zhōngyī rènwéi tāidú yǔ yùnqī yǐnshí yǒuguān.)
中医では胎毒は妊娠期の食事と関係があると考える。

⚖️ 類義語との比較

「胎毒」は中医・民間医学の概念で、新生児の皮膚トラブルを胎内由来の毒と説明する語。現代医学的な裏付けはない伝統的呼称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ