贪心

                    tān xīn                

名詞

貪欲な心。欲深さ。また、欲が深いさま。

📝 名詞としても形容詞としても用いる。貶義。

他的贪心永远没有满足的时候。 (tā de tān xīn yǒngyuǎn méiyǒu mǎnzú de shíhou.)

彼の貪欲な心は決して満たされることがない。

做人不能太贪心。 (zuòrén bùnéng tài tān xīn.)

人はあまり欲深くあってはいけない。

贪心使他失去了朋友的信任。 (tān xīn shǐ tā shīqùle péngyou de xìnrèn.)

欲深さが彼に友の信頼を失わせた。

⚖️ 類義語との比較

「贪心」は日常的に広く使われる欲深さ、「贪婪」はより強く露骨な貪欲さを表す書き言葉的な語。

生成日: 2026/06/21 08:16