動詞
羨み欲しがる。富貴や名声などをむやみに慕い欲すること。
📝 「贪慕虚荣」などの形で使う。
他贪慕虚荣，处处与人攀比。
(tā tānmù xūróng, chùchù yǔ rén pānbǐ.)
彼は虚栄を欲しがり、何かと人と張り合う。
不要贪慕别人的富贵。
(bùyào tānmù biérén de fùguì.)
他人の富貴をむやみに羨んではいけない。
她从不贪慕权势。
(tā cóng bù tānmù quánshì.)
彼女は決して権勢を羨み求めない。
⚖️ 類義語との比較
“贪慕”は羨んで欲しがる貶意を含み、“羡慕”は単にうらやましく思う中立的な意を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「贪慕」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
